معنی زوزه کش اهن

قطار

قطار

ترن

قطار

زوزه. [زَ / زِ] (اِ) نوحه را گویند. (برهان). آواز نوحه گر. (فرهنگ رشیدی) (انجمن آرا) (آنندراج). گریه و ناله و زاری. (ناظم الاطباء). در ترکی بمعنی گریه و نوحه و شور و مشغله یعنی غوغا. (غیاث). ناله و مویه. (فرهنگ فارسی معین). || ناله ٔ سگ. (فرهنگ رشیدی) (انجمن آرا) (آنندراج) (ناظم الاطباء). ناله ٔ سگ و شغال. (فرهنگ فارسی معین). آوای شغال و سگ و گرگ، چون بکشد آواز خود را گاه سرما و امثال آن. (از یادداشت های بخط مرحوم دهخدا).

زوزه کشیدن. [زَ / زِ ک َ / ک ِ دَ] (مص مرکب) آواز برآوردن سگ و شغال و امثال آن. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). ناله کردن سگ و شغال. (فرهنگ فارسی معین). || آوازی چون آواز شغال و سگ صدمه دیده و مانند آن برآوردن. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا).ناله کردن (مطلقاً). موییدن. (فرهنگ فارسی معین).

عویل

گریه ی همراه با ناله

اشاره به نزدیک

ناله و زاری سگ

(زِ) (اِ.) ناله، ناله سگ و شغال.

نالۀ سگ،
بانگ شغال،

جیغ، ضجه، فریاد، مویه، ناله

تخطی کردن , رنجاندن , متغیر کردن , اذیت کردن , صدمه زدن , دلخور کردن

Bügeln, Eisen (n), Eisern, Plätteisen (n), Plätten

401